【活动分享】中法城市更新学术研讨会 聚焦城市可持续发展

发布时间 2018-05-23 06:42 查看 喜欢 0 分享文章

 

       5月23日，由法国驻华大使馆和法国驻武汉总领事馆主办，新世界中国地产赞助，翟雅阁博物馆协办，武汉设计之都促进中心、联合国教科文组织工业遗产教席、武汉市规划研究院、华中科技大学建筑与城市规划学院、武汉大学城市设计学院共同支持的“中法城市更新学术研讨会”在武汉设计之都客厅——翟雅阁举行。中法两国规划专家围绕城市改造、工业遗址的转型、城区内绿色街区的设立、城市慢行交通系统和老城中人行道的设立以及城市遗产保护和利用相关的管理规范等主题进行交流讨论，以期推动双方在城市可持续发展领域新的合作。

 

 

 09:00丨开幕致辞 

 

 

 

▲法国驻华大使馆文化教育合作副参赞Jean-Yves Coquelin（高仁逸）

 

法国驻华大使馆文化教育合作副参赞高仁逸表示，随着城市规模不断扩张，人口数量极速增长，诸如环境污染等城市问题逐渐显露。他认为，未来城市发展不是一味的蔓延和扩张，而是在现有条件上进行改造。他表示，法中两国在城市更新上拥有合作基础，希望通过此次交流，寻求新的合作方向。

 

 

▲新世界中国地产武汉区副地区总监肖智斌

 

 

▲山东省城乡规划设计研究院高级规划师孔利

 

 

▲AREP中国子公司设计总监本杰明

 

 

 09:30丨板块1-城市改造 

 

 

▲华中科技大学建筑与城市规划学院教授丨何依

 

分享话题：再论城市有机更新——从空间修补到社会融合

“有机更新是一种观念，也是一种方法和一种技术，更是城市健康发展的一个过程。在今天城市双修的背景下，我们再论城市有机更新，不仅仅是通过‘空间修补’来缝合一件‘百衲衣’，更要关注‘城市温度’，从社会融合出发，探索城市更新中，如何守住传统文化，营造和谐共生。”

 

 

法国风险、环境、出行及城市规划研究与技能中心，诺曼底-中部区域部，地域、规划和出行工作组负责人丨Gaëlle Schauner

 

分享话题：实现空间集约利用的城市

“城市更新和城市更新行动不再是摧毁/重建的近义词，城市更新的主要目的是限制城市面积的外扩和郊区的城镇化开发，通过强化密集型居住，减少居住带来的生态影响，从而减少城市本身的生态影响，城市更新可以发生在老旧街区以及工业区域或工业废地。”

 

 

▲问答交流

 

 

 11:00丨板块2-工业遗址的转型 

 

 

中信建筑设计研究总院副总规划师丨丁援

 

分享话题：“老城新生”及思考——做一张有价值观的地图

丁援先生从德国IBA国际建筑展经验研究、HUL方法和标准这两点出发对城市“新生”进行分析，并由此引发了对武汉世界遗产价值的思考，他认为：中国文化内环线+中法政府文化遗产保护协议+国际建筑展= 有价值观的地图。

 

 

 

法国环境与能源管理署（ADEME），城市废弃地和污染地部门专家丨Laurent Chateau

 

分享话题：城市废弃地的转型——法国情况介绍和经验总结

Laurent Chateau先生详细介绍了环境与能源管理署（ADEME）机构，就行动层面上他认为首先在开展实际转型项目之前，应评估在地区发展战略中废弃地的地产开发潜力，其次在规划项目制定和实施过程中应确保项目与地区规划和发展目标保持一致，同时他也在污染物处理方面提出了良好的思路与途径。

 

 

▲问答交流

 

 14:00丨板块3-城区内生态街区的设立 

 

 

大连市城市规划设计研究院主任工程师丨臧佳明

 

分享话题：梭鱼湾生态街区城市设计

“建成区内发展生态街区并非狭隘的‘绿色环境生态街区’，而是社会的生态+经济的生态+人文的生态，它应该是一个全方位的生态概念。生态街区的取胜之匙是实现开放街区+密植路网+塑造充满活力、功能混合的街墙界面，形成令人舒适愉悦的街道。”

 

 

 

法国布雷斯特大都市改造公司（BMa）总经理丨Claire Guihéneuf

 

分享话题：海洋——卓越的竞争力和生活质量

Claire Guihéneuf女士介绍了布雷斯特的发展简史及改造过程，她提到“结合地理优势”和“保留城市记忆重要承载地”是街区改造过程中不可忽视的重点。

 

 

▲问答交流

 

 

 15:30丨板块4-城市慢行交通系统和老城中人行道的设立 

 

 

武汉大学教授丨周婕

 

分享话题：提升城区品质，引导慢行复兴

“城市土地集约化利用和生态环境约束，是城市发展模式转变的关键动因，而慢行交通在城市发展中起决定作用。人行道与非机动车道不仅仅是一种交通设施，也是城市包容性、公平性的体现和人性化的象征。慢行交通过去是、现在是、将来也应该是城市综合交通体系不可或缺的重要组成部分。”

 

 

 

巴黎大区规划研究院国际事务主任丨Éric Huybrechts

 

分享话题：慢行交通和历史城区的人行道

       Éric Huybrechts先生对智慧城市、过渡型城市规划、文化和大都市的一些现行做法进行了总结：1.采用“大都市”理念，让城市和乡村相连；2.保护环境，增加城市外扩地区的密集度；3.构建蓝绿生态网；4.通过公共交通来构建城市；5.发展慢行交通；6.重塑公共空间；7.将城市高速公路改为步行空间或城市大道；8.过渡型城市通过规划来更新城市空间。

 

 

▲问答交流

 

 

 16:00丨板块5-城市遗产保护和利用相关的管理规范 

 

 

武汉市规划研究院主任规划师丨望开磊

 

分享话题：武汉市历史文化遗产保护利用规划与管理简介

望开磊先生从“武汉市文化遗产特色”、“武汉市历史文化名城保护规划情况”、“历史文化街区保护规划情况”、“历史镇村保护规划情况”、“工业遗产保护规划情况”、“历史文化遗产的保护利用和管理思路探讨”六大方面对武汉市的历史文化遗产保护利用规划与管理情况进行了分享。

 

 

法国前建筑与遗产总监丨Bruno Chauffert-Yvart（布鲁诺）

 

分享话题：如何让城市遗产重焕生机？

布鲁诺先生提到了几个重要的点：通过创造性和文化多元性强调城市身份；提升遗产的利用，保护和修复脆弱的住宅建筑；提升公共空间的利用，保证历史城区的核心功能。

 

 

▲问答交流

 

 

 17:30丨闭幕 

 

 

▲法国驻华大使馆环境、遗产与可持续发展处技术合作专员Matthieu Berton（贝鹤天）致闭幕词

 

 

与此同时，上个月开幕的2018中法文化之春活动也正在进行中，正如每年一样，中法文化之春致力于原创的艺术灵感：鼓励并发展中法两国艺术家、文化机构间的交流，让共同创作之路越走越远。

 

第十三届中法之春涵盖视觉艺术、戏剧和舞蹈、古典乐和现代乐、电影和文学等多个领域，68个项目在中国30个城市展开。武汉作为华中地区重要的一站，视觉艺术、戏剧和舞蹈和古典乐等多项活动将次第上演，贯穿一整年，为江城观众带来一场艺术盛宴。

 

其中，重头戏第十五届法国电影展映将于6月25号到7月8号期间进行展映，十部新近法国电影将同武汉观众见面。同期，图卢兹老电影海报展将在武汉天地展出，30张海报，可以让观众通过这些伟大的导演和演员感受法国电影的历史。

 

 

活动快讯

分类标签